<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>曹大平汉化工作室</title>
	<atom:link href="http://caodaping2hh.blogcn.com/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://caodaping2hh.blogcn.com</link>
	<description>软件汉化与应用,EPLAN 应用与电气设计</description>
	<lastBuildDate>Wed, 18 Jan 2012 08:36:16 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>[心情]迎接我的2012</title>
		<link>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%bf%83%e6%83%85%e8%bf%8e%e6%8e%a5%e6%88%91%e7%9a%842012.html</link>
		<comments>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%bf%83%e6%83%85%e8%bf%8e%e6%8e%a5%e6%88%91%e7%9a%842012.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 08:35:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>caodaping2hh</dc:creator>
				<category><![CDATA[心情心得]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://caodaping2hh.blogcn.com/?p=353</guid>
		<description><![CDATA[祝大家新年快乐,龙年大吉!! Copyright &#169; 2008 This feed is for personal, non-commercial use only. The use of this feed on other websites breaches copyright. If this content is not in your news reader, it makes the page you are viewing an infringement of the copyright. (Digital Fingerprint: )]]></description>
		<wfw:commentRss>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%bf%83%e6%83%85%e8%bf%8e%e6%8e%a5%e6%88%91%e7%9a%842012.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[心情]回首我的2011</title>
		<link>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%bf%83%e6%83%85%e5%9b%9e%e9%a6%96%e6%88%91%e7%9a%842011.html</link>
		<comments>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%bf%83%e6%83%85%e5%9b%9e%e9%a6%96%e6%88%91%e7%9a%842011.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 08:13:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>caodaping2hh</dc:creator>
				<category><![CDATA[心情心得]]></category>
		<category><![CDATA[2011]]></category>
		<category><![CDATA[回顾]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://caodaping2hh.blogcn.com/?p=343</guid>
		<description><![CDATA[娱乐未终极，白日忽蹉跎！嗖的一声， 2011年又不见了。给平淡的日子做个记号，以老有所忆,汇总了一下个人的2011。 一、工作: 2011年销售业绩比2010增长了70%，是2007年的10倍。其中的工作量(售前咨询、售后服务、标准化咨询、参与Marketing等、推荐技术同事、做各种场合的演讲PPT、培训公司同事、写技术方案、现场技术支持等等等等)就不言而喻了。一个字"忙"！ 二、生活: 上半年住院检查了一下，谨遵医嘱。夏练三伏，冬练三九。现在身体虽然恢复得还不够彻底，但比上半年强多了。心情比以前更为淡定和平静，距离"不以物喜，不以己悲"更近一步。在偶遇九华山的明月法师之后，我的心境更为坦然。他说"在浮躁的社会保持一颗平常心，多行善，多帮助别人，帮助不等于施与财物，而是别人所需"。此后，虽然事情很多，但我还是尽力解答EPLAN 软件问题、其它软件的汉化和应用问题，对待亲人朋友自我感觉更亲近了。 三、成就(自我感觉良好的一种成就感) 1.提交了总计106页的EPLAN 翻译更改建议。感谢EPLAN 中国所有同事及德国总部的中国同事、老板们共同关注，这个事情才得以推进。希望2.2版本或2.3版本的EPLAN 能够更为友好一些，虽然只是开始，但毕竟是一种良好的开端，EPLAN 越来越重视中国市场了。 2.学习了ESG。学会了ESG本来是值得高兴的事情，但是宏值集和宏变量在中国不能用的事情颇令人恼火。好在EEC one会很快替代ESG，暂时搁置，等EEC one 发布后直接抛弃ESG。 3.学EPLAN Pro Panel 及建库。总体来说EPLAN Pro Panel 还是很优秀的，目前的困扰主要是3D部件库的问题，指望德国是等不及了。为此，我们老板嘱托我牵头开始在国内创建第一批的上千个3D部件库。目前部件库制定规范等已经编写完备，其它各项事宜准备一应俱全，只需德国批准这一项目即可立即启动。而且这是国产部件库建立的契机，总部派了专门的人(Mr. Gao)来支援，相信2012年Data Portal部件库的访问速度、国产部件库数量等会有一番改善！ 4.VBA编程。今年只写了四个程序，页批量创建、端子部件批量创建、电缆部件批量、施耐德部件批量创建一级合并电缆到一个工作表。也尝试了在ESG上做二次开发，但因为ESG是"阉割版"的问题，浅尝辄止，没有深入地全面地学习、了解。 5.软件汉化。软件主要汉化了iSpring Suite的5.7和6.0两个版本。MindMapper的2009和2012两个版本。MindManager2012的简体中文和繁体中文两个版本。Phoenix Clip Project的8.1版本。这其中感觉MindManager2012的汉化颇有意义。一是学习和琢磨出来 .Net Framework程序的汉化方法(所有插件都是基于.Net编写的); 二是尝试了通过转码输出繁体中文版; 三是完全汉化了主程序、插件、模板、学习向导，汉化词条量4万条以上，非常累但痛并快乐着。 6.读书。在新老板的鼓励?激励?引导?指示?下，今年读了不少书(&#62;40本)，很多书都还不错(在当当上查看排行榜)。我的目标是成为"具有销售判断力的技术管理者"，所以看的书也大都与技术、销售和管理有关，看文史和小说是休闲的一种方式。 销售类:《用脑拿订单》《销售就是搞定人》《细节营销》《导购这样说才对》《说话就是生产力》《人脉》《潜意识》…… 管理类:《金字塔原理》《头脑风暴》《六顶思考帽》…… 办公类:《演说之禅》(全力推荐)《Excel图表之道》(全力推荐)《别告诉我你懂PPT》《不懂项目管理也敢玩职场》《Excel也可这样玩》…… 文史类:《图解易经》《图解山海经》《易经杂说》《山海经大揭秘》《搜神记》《中医入门》《黄帝内经使用手册》…… 小说类: 《明朝那些事》(1-7)《康熙大帝》(1-4)《杜拉拉升职记》(2-3)…… 计算机: 《VBA编程》(共6本，不全是今年看的，也有去年看的)。 7.写Blog。今年写了40多篇日志。大多数是关于EPLAN 的。希望能够帮助到更多人，当然，不仅仅是EPLAN 的应用，也希望大家能在电气设计与标准化方面有所提升。 8.记日记。坚持记日记是进入EPLAN 后的习惯，当然大多数是关于EPLAN 应用的，也有日常心情或其它软件的应用或问题的解决等等。这两年记得越来越来少了，可能主要是时间不够用，还有是写BLOG的原因。 2011年:72篇 2010年:67篇 2009年:153篇 2008年:236篇 2007年:246篇。 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%bf%83%e6%83%85%e5%9b%9e%e9%a6%96%e6%88%91%e7%9a%842011.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[原创]EPLAN 表格:箱柜清单中按部件型号合并</title>
		<link>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9beplan-%e8%a1%a8%e6%a0%bc%e7%ae%b1%e6%9f%9c%e6%b8%85%e5%8d%95%e4%b8%ad%e6%8c%89%e9%83%a8%e4%bb%b6%e5%9e%8b%e5%8f%b7%e5%90%88%e5%b9%b6.html</link>
		<comments>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9beplan-%e8%a1%a8%e6%a0%bc%e7%ae%b1%e6%9f%9c%e6%b8%85%e5%8d%95%e4%b8%ad%e6%8c%89%e9%83%a8%e4%bb%b6%e5%9e%8b%e5%8f%b7%e5%90%88%e5%b9%b6.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 06:12:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>caodaping2hh</dc:creator>
				<category><![CDATA[EPLAN]]></category>
		<category><![CDATA[EPLAN主数据]]></category>
		<category><![CDATA[EPLAN Electric P8]]></category>
		<category><![CDATA[合并]]></category>
		<category><![CDATA[曹大平]]></category>
		<category><![CDATA[箱柜设备清单]]></category>
		<category><![CDATA[表格]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://caodaping2hh.blogcn.com/?p=340</guid>
		<description><![CDATA[&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 在一个控制柜中,相同型号的元件往往会用到多个,在2.0之前的版本中,无法对同型号的部件进行合并。这样的问题是报表的行数可能非常多。在2.0开始,增加了一个属性"&#60;13111&#62; 合并行时按照"来解决这个问题。 录制了一个视频来阐述这个问题,顺便讲解了下EPLAN 表格的修改方法,供新人参考。(视频体积较大,放在空间http://caodaping2hh.ys168.com中"EPLAN 相关\培训"中),顺便把表格也放在了其中。 大致的步骤如下: 1. 在页导航器中击右键选择"表格→打开"或者通过菜单"工具→主数据→表格→打开",在弹出的对话框中,复制一个已有的表格后粘贴并修改文件名。然后打开此文件。 2.在打开的表格中,把不需要的自由文本和占位符文本删除。 3.将保留下来的自由文本改成自己想要的内容。如果要新插入文本,可以使用"插入→图形→文本"来完成,当然使用复制/粘贴的方式也是可以的。 4.通过"插入→占位符对象",选择合适的占位符。注意属性的分类: 部件数据: 有部件编号、名称、制造商、技术参数..... 部件放置: 总量(件数)、图例位置 设备数据: 设备标识符、页号、行列号、高层与位置代号等... 5.在页导航器中打开表格的属性对话框,添加属性"&#60;13111&#62; 合并行时按照",点击"数值"区域,弹出的对话框中选择部件编号,将部件编号作为属性合并的依据。 将默认表格的动态行调节关闭。将属性"&#60;13060&#62; 为前 x 个排序属性生成标题"的值改为0。 6.执行"工具→检查表格",如果提示"表格完好"则可以直接关闭表格了。 7.在报表生成的"输出为页"中选择自己创建的表格,然后新建或生成报表,就能看到想要的结果了! Copyright &#169; 2008 This feed is for personal, non-commercial use only. The use of this feed on other websites breaches copyright. If this content is not in your news [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9beplan-%e8%a1%a8%e6%a0%bc%e7%ae%b1%e6%9f%9c%e6%b8%85%e5%8d%95%e4%b8%ad%e6%8c%89%e9%83%a8%e4%bb%b6%e5%9e%8b%e5%8f%b7%e5%90%88%e5%b9%b6.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[原创]回复网友的几个EPLAN 问题(&quot;部件组&quot;等)</title>
		<link>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9b%e5%9b%9e%e5%a4%8d%e7%bd%91%e5%8f%8b%e7%9a%84%e5%87%a0%e4%b8%aaeplan-%e9%97%ae%e9%a2%98%e9%83%a8%e4%bb%b6%e7%bb%84%e7%ad%89.html</link>
		<comments>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9b%e5%9b%9e%e5%a4%8d%e7%bd%91%e5%8f%8b%e7%9a%84%e5%87%a0%e4%b8%aaeplan-%e9%97%ae%e9%a2%98%e9%83%a8%e4%bb%b6%e7%bb%84%e7%ad%89.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 06:01:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>caodaping2hh</dc:creator>
				<category><![CDATA[EPLAN]]></category>
		<category><![CDATA[EPLAN基础应用]]></category>
		<category><![CDATA[EPLAN Electric P8]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://caodaping2hh.blogcn.com/?p=333</guid>
		<description><![CDATA[快过年了,有网友还在忙着研究EPLAN ,辛苦啊! 现有网友发了几个提问,本来是直接留言回复的,但感觉没有截图说不清楚,把它发表成一个帖子进行介绍,其它网友也可参考! 曹工，有几个问题想请教一下， &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 1.P8里面 设备DT 为 =higher level+location-dentifier +counter+ .. 我想改为 =higher level-identifier+location+counter+ .. 即怎么改变显示顺序。问题的产生是由于eplan21的使用习惯造成的。&#160; &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 2. tool bar 里面有GB，IEC，DIC 等符号库，点击出下级菜单，里面才是常用的符号，就像你演示中用到的一样，也可以说跟eplan21 里面的很像，这个功能能否跟eplan建议下，做成21一样的，现在p8里不是很好用，注释语言有问题。不能下拉等问题。 &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 3.部件库里面的部件功能模板有点问题。如果中间接触器有触动11,12/21,22, 加上辅助触点11,12/21,22，在数据里面就存在两组相同的数据。当然对于实际电气原件他是对的，对于原理图显示有有点问题了。分不清使用的是哪个 &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 4.对于有些部件，像按钮头，不带触动的那种，怎么定义其功能模板，按钮=按钮头+底座+触点因为插入的符号多带触点的。 回复如下: &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 1.EPLAN 21的灵活性比P8强很多。P8主要是基于EPLAN 5(过去90% 的用户为EPLAN 5)开发的,所以灵活性来讲P8不及EPLAN 21。你所说的将位置代号放置Identifier后面,我认为目前P8里是不可能的。 &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 2.你说的是工作区域切换为"EPLAN 21"后,符号工具栏的中的工具提示是德文,对吗?我在08年(当时是P8 1.8 _)的时候提交过Software Bug,但是被拒绝了。我记得当时我自己逐项进行了翻译,但是那个工具栏的导出文件现在找不到了!实际上那么多的符号我们一般不会用到,因此我自己做了一个符号工具栏,只列出常用的。 &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 3.中间继电器和辅助触点的连接点代号都有11¶12,21¶22的问题。EPLAN 没有问题。一般我们会通过连接点描述来解决这个问题。比如在辅助触点的的功能定义的连接点描述中填写"辅助触点",选完型后,这个内容会自动显示在原理图的辅助触点的旁边。 &#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160;&#160; 4.先在部件库中创建"零部件",分别定义按钮头、底座、触点;然后新建部件组,在"部件组"选项卡下添加零部件按钮头、底座、触点,还可以设置触点的数量。设置完毕后执行"汇总功能模板"。在原理图中用"插入设备"插入这个部件时,所有这些部件的信息都会包含其中。在生成部件列表时,可以选择"分解部件组",报表中就会显示三个零部件的名称而不是部件组的名称。 Copyright &#169; 2008 This feed is for [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9b%e5%9b%9e%e5%a4%8d%e7%bd%91%e5%8f%8b%e7%9a%84%e5%87%a0%e4%b8%aaeplan-%e9%97%ae%e9%a2%98%e9%83%a8%e4%bb%b6%e7%bb%84%e7%ad%89.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[原创]GB/T5094标识字母分析一例 - 答亿万贴子</title>
		<link>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9bgbt5094%e6%a0%87%e8%af%86%e5%ad%97%e6%af%8d%e5%88%86%e6%9e%90%e4%b8%80%e4%be%8b-%e7%ad%94%e4%ba%bf%e4%b8%87%e8%b4%b4%e5%ad%90.html</link>
		<comments>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9bgbt5094%e6%a0%87%e8%af%86%e5%ad%97%e6%af%8d%e5%88%86%e6%9e%90%e4%b8%80%e4%be%8b-%e7%ad%94%e4%ba%bf%e4%b8%87%e8%b4%b4%e5%ad%90.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Jan 2012 00:00:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>caodaping2hh</dc:creator>
				<category><![CDATA[EPLAN]]></category>
		<category><![CDATA[电气设计相关]]></category>
		<category><![CDATA[EPLAN Electric P8]]></category>
		<category><![CDATA[GB5094]]></category>
		<category><![CDATA[IEC 61346]]></category>
		<category><![CDATA[IEC 81346 国标]]></category>
		<category><![CDATA[标识字母]]></category>
		<category><![CDATA[电气标准]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://caodaping2hh.blogcn.com/?p=327</guid>
		<description><![CDATA[原帖地址: 亿万论坛：http://bbs.e10000.cn/a/a.asp?B=203&#38;ID=1157446 网友"w373124965 "在亿万论坛发表了一个名为"关于EPLAN功能定义问题"的帖子,原文如下: 关于EPLAN2.1当中的功能定义问题，我在帮助里面看到这功能定义是不能编辑的，再找了下资料，里面的标识字母(在5094.2 叫做参照代号)说是按照IEC 61346-1，同时GB/T5094.1 = IEC 61346-1 ，但是我发现EPLAN里面功能定义和GB/T5094.1有点出入就好比说 断路器-三相断路器他的标识字母是F&#160; 但是在GB/T5094.1它的参照代号是Q这个就不懂了。请高手们能不能解释下这个到底是怎么回事啊。同时 GB/T5094.1和GB/T5094.2又有些不同，都有些晕了。 （GB/T5094.1它的参照代号是按照功能分的） 这个帖子实际上包含了4个问题(难怪没有人愿意回答),不过楼主这种遇到问题愿意自己查找资料并思考的态度值得我们大家一起学习。 1.EPLAN 个功能定义是不是不能编辑? 2.为何GB/T5094.1和GB/T5094.2中标识字母不同? 3.断路器的标识字母应如何确定? 4.EPLAN 中断路器和三相短路器的GB的标识字母都是F,但GB标准中是Q,谁对谁错? &#160; 回答: 1.EPLAN 的功能定义不能编辑。功能定义是EPLAN 软件对所有的设备(电气、机械、流体)等的内部划分,不同功能定义的设备具有不同的特性,是软件的基础,因此不能修改。 举个例子来说明,比如考试成绩: &#160;&#62;90分: 功能定义为"优"; 80~90分:功能定义为"良"; 70~80分:功能定义为"中"; 60~70分:功能定义为"及格"; &#60;60分:功能定义为"差"。 按照不同分数范围进行定义,这样无论有多少学生,都可以以此方式进行归类。老师会根据它的分数(如同EPLAN 对于功能定义)进行区别对待,比如对"差"生进行思想指导;对"及格"进行补课辅导;对"中"进行鼓励等。在EPLAN 中,PLC点会有地址数据;设备连接点有连接点代号;电缆会有长度…… 2. 标准GB/T5094是等同采用的IEC 61346。IEC 61346-1是1997年颁布的,它主要是讲"工业产品的项目结构划分的基本原则",标准中的大量示例都是阐述如何划分项目结构的。IEC 61346-2是2000年颁布的,它主要是讲"项目的分类及分类码",也就是应该如何使用项目的结构标识符和设备的标识字母。所以在设计过程中,关于标识字母问题,应该是看IEC 61346-2和GB/T5094-2,它比IEC 61346-1和GB/T5094-1中附录的表(只是一个略表)详尽。 3.要清楚了解断路器或其它设备的标识字母如何确定,要仔细地阅读IEC 61346-2和GB/T5094-2中的内容。总体来说,确定标识符的时候,应该是按照其功能,而不是按照其构成来确定。标准中举了一个例子,按照分类,电阻应该R作为标识,但当电阻/电热丝是以加热为目的时,应该使用E作为标识。 再看下面的截图,分别是IEC和GB标准。 我们常用的接触器都是小型的接触器,主要起控制目的,所以其标识字母是K; 而用于控制电力回路的接触器比如真空接触器,它主要目的不是为了频繁开闭进行控制,而是用于分断回路用的,而分断回路为目的的器件就要使用Q作为标识字母。 对于断路器,标准中写得很清楚,装在支路上的小型断路器,通常起的作用是过载或过流防护,那么保护类设备就应该使用F作为标识字母;而大的断路器比如塑壳、框架断路器、真空断路器或SF₆高压断路器等,它们在运行的过程中,因为过载或断路器起保护的时候相对较少,更多的时候是切断供电回路进行检修,所以是以分断回路为主要目的,因此使用Q作为标识。在EPLAN 中制图时,进线开关和几个主要的分线开关一般都是用Q标识。GB7159中使用QF作为标识,就是由于断路器既有保护作用,又有分断回路的作用。 仔细对比IEC 和 GB标准,你会发现GB标准Q类下面多出来一句话"(若主要用途为防护,请参考F类)",这在IEC中是没有的。我想一定是译者在具体使用过程中一定有同样的经历和困惑,因此添加了这一句非常重要的话。 4.关于EPLAN [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9bgbt5094%e6%a0%87%e8%af%86%e5%ad%97%e6%af%8d%e5%88%86%e6%9e%90%e4%b8%80%e4%be%8b-%e7%ad%94%e4%ba%bf%e4%b8%87%e8%b4%b4%e5%ad%90.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[原创]GB7159-87标识字母集分享及使用方法</title>
		<link>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9bgb7159-87%e6%a0%87%e8%af%86%e5%ad%97%e6%af%8d%e9%9b%86%e5%88%86%e4%ba%ab%e5%8f%8a%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%96%b9%e6%b3%95%e8%af%b7%e7%a8%8d%e5%80%99.html</link>
		<comments>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9bgb7159-87%e6%a0%87%e8%af%86%e5%ad%97%e6%af%8d%e9%9b%86%e5%88%86%e4%ba%ab%e5%8f%8a%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%96%b9%e6%b3%95%e8%af%b7%e7%a8%8d%e5%80%99.html#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Dec 2011 03:39:00 +0000</pubDate>
		<dc:creator>caodaping2hh</dc:creator>
				<category><![CDATA[EPLAN]]></category>
		<category><![CDATA[EPLAN主数据]]></category>
		<category><![CDATA[EPLAN Electric P8]]></category>
		<category><![CDATA[GB7159]]></category>
		<category><![CDATA[国标]]></category>
		<category><![CDATA[标识字母]]></category>
		<category><![CDATA[电气标准]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://caodaping2hh.blogcn.com/?p=318</guid>
		<description><![CDATA[之前写过两篇短文介绍原理图中的国标标识字母,说的是GB/T5094(GB/T20939)替代GB7159的问题。 链接: 谈谈EPLAN中国标字标识符集的情况 链接: 电气元件的标识字母 但是在拜访客户和闲逛论坛时,还是遇到有些客户还在坚持使用GB7159,存在就是合理,为了方便这一部分用户,我把以前的配置导出来,分享给大家。 配置文件在网盘中EPLAN 文件夹下,文件名为"EPLAN标识字母集_GB7159.zip"。压缩包中包含两个文件,文件名包含Utilities的是标识字母; 文件名包含options的是子标识字母。下载完毕后将其解压。如下图所示。 使用方法: 第一步: 打开"工具→主数据→标识字母", 在任意位置点击右键,选择"导入",导入的文件为文件名包含Utilities的这个XML文件。如图示。 第二步: 执行"工具→主数据→更新当前项目",正常情况,系统应该提示"1 个项目主数据已更新"。如图示。 第三步: 执行"选项→设置→项目→设备→编号(在线)→子类标识字母"。点击三个小点的More按钮。如图示。 第四步:在弹出的对话框中点击导入按钮,导入的文件是文件名中包含options的文件。如图示。 第五步:标识字母和子标识字母都选择"GB7159"。 然后在原理图中插入电气符号,标识字母就是GB7159标准规定的。有一个特殊情况,那就是插入线圈的时候,默认是KM,而有时候插入的是继电器,想要的是KA,此时,在"设备标识符(显示)"区域点击右键,选择"子类标识字母",在弹出的对话框中选择KA即可。再次插入时也可以用此种方法,或者点击已有的设备标识KA1,KA2....中的任意一个,然后选择下方的"下一个"按钮,系统会自动判断已用过的设备标识,给出一个新的。 有网友问,电力接触器的标识字母是Q,而默认的是K,也可以用子类标识字母的方法来解决。 顺便说一句: 我们的新国标GB/T5094是等同采用IEC61346。2009年发布的IEC81346已经取代IEC61346,届时,我们的GB又要做新的修订。所以在电气设计时,采用IEC标准设计可能会省却不少麻烦! Copyright &#169; 2008 This feed is for personal, non-commercial use only. The use of this feed on other websites breaches copyright. If this content is not in your news reader, it [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9bgb7159-87%e6%a0%87%e8%af%86%e5%ad%97%e6%af%8d%e9%9b%86%e5%88%86%e4%ba%ab%e5%8f%8a%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%96%b9%e6%b3%95%e8%af%b7%e7%a8%8d%e5%80%99.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[原创]EPLAN Electric P8 2.1版本的新功能及改进说明</title>
		<link>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9beplan-electric-p8-2-1%e7%89%88%e6%9c%ac%e7%9a%84%e6%96%b0%e5%8a%9f%e8%83%bd%e5%8f%8a%e6%94%b9%e8%bf%9b%e8%af%b4%e6%98%8e.html</link>
		<comments>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9beplan-electric-p8-2-1%e7%89%88%e6%9c%ac%e7%9a%84%e6%96%b0%e5%8a%9f%e8%83%bd%e5%8f%8a%e6%94%b9%e8%bf%9b%e8%af%b4%e6%98%8e.html#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Dec 2011 03:34:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>caodaping2hh</dc:creator>
				<category><![CDATA[EPLAN]]></category>
		<category><![CDATA[EPLAN基础应用]]></category>
		<category><![CDATA[2.0]]></category>
		<category><![CDATA[2.1]]></category>
		<category><![CDATA[2EPLAN Pro Panel]]></category>
		<category><![CDATA[EPLAN Electric P8]]></category>
		<category><![CDATA[新功能]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://caodaping2hh.blogcn.com/?p=315</guid>
		<description><![CDATA[这是一份迟来的说明,因为在10月份这个版本就已经发布了。但是询问的人实在太多了,因为大家都不喜欢阅读几百页厚的"What's News"。于是我又开始"偷懒"了,做完这个SWF和图片供大家传阅。 EPLAN 软件的2.0和2.1两个版本,相对于以前的版本,变化是非常大的。支持新的操作系统(Windows7系统、64位系统)、新的硬件(双核、多核CPU)、新的电气标准、文档管理标准。提供新的界面和图标。增加了很多新的模块,比如顺序功能图、基于网络的接线、多用户管理与监控、子项目的管理等等。而尤为引人关注的是Cabinet的继任者Pro Panel。 为了方便大家快速了解最新的2.1版本的主要的新功能及改进说明,我在网盘中上传了一个SWF文件,用以说明。它原本是一个PPT文件,这个文件中的内容涵盖了2.0和2.1的新功能,阅读它以后就不必去看厚厚的News手册了。由于EPLAN Pro Panel 年纪还比较小,所以只是简单地提到,在2.1版本中主要是增加了自动布线、自动钻孔图、导出数据到自动机床、导出为STP、导入连接列表自动布线。 2.1版本相对2.0的功能改进,我当初用的是MindMapper做的脑图。遗憾的是无法转换为SWF文件,下次我考虑还是使用MindManager,它可以转换为SWF,不过它的问题是不及MindMapper的脑图漂亮,而且没有对齐功能,搞得我很郁闷! &#160; 清晰大图同样在网盘中。 Copyright &#169; 2008 This feed is for personal, non-commercial use only. The use of this feed on other websites breaches copyright. If this content is not in your news reader, it makes the page you are viewing an infringement of the copyright. (Digital [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9beplan-electric-p8-2-1%e7%89%88%e6%9c%ac%e7%9a%84%e6%96%b0%e5%8a%9f%e8%83%bd%e5%8f%8a%e6%94%b9%e8%bf%9b%e8%af%b4%e6%98%8e.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[原创]连接编号的范围:电位、信号、网络与单个连接</title>
		<link>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9b%e8%bf%9e%e6%8e%a5%e7%bc%96%e5%8f%b7%e7%9a%84%e8%8c%83%e5%9b%b4%e7%94%b5%e4%bd%8d%e3%80%81%e4%bf%a1%e5%8f%b7%e3%80%81%e7%bd%91%e7%bb%9c%e4%b8%8e%e5%8d%95%e4%b8%aa%e8%bf%9e.html</link>
		<comments>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9b%e8%bf%9e%e6%8e%a5%e7%bc%96%e5%8f%b7%e7%9a%84%e8%8c%83%e5%9b%b4%e7%94%b5%e4%bd%8d%e3%80%81%e4%bf%a1%e5%8f%b7%e3%80%81%e7%bd%91%e7%bb%9c%e4%b8%8e%e5%8d%95%e4%b8%aa%e8%bf%9e.html#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Dec 2011 02:22:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>caodaping2hh</dc:creator>
				<category><![CDATA[EPLAN]]></category>
		<category><![CDATA[EPLAN术语释义]]></category>
		<category><![CDATA[EPLAN Electric P8]]></category>
		<category><![CDATA[信号]]></category>
		<category><![CDATA[单个连接]]></category>
		<category><![CDATA[曹大平]]></category>
		<category><![CDATA[电位]]></category>
		<category><![CDATA[网络]]></category>
		<category><![CDATA[连接编号范围]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://caodaping2hh.blogcn.com/?p=312</guid>
		<description><![CDATA[在EPLAN 中进行自动编号的时候,许多用户对编出的线号不够满意: 有些客户希望端子两侧线号不同,有些客户却希望他们相同。 这时候,计数器的影响范围,或者准确地叫"连接编号的范围"会影响计数器的值。EPLAN 中一共有四种范围: 电位(Potential)、信号(Signal)、网络(Network)与单个连接(Individual connection)。它们的范围由大到小为: 电位 &#62; 信号 &#62; 网络 &#62; 单个连接。 电位: 从电源进入的地方(电位定义点和电位连接点)一直到负载元件(包括电容、电阻、电抗、线圈、变压器、电机等等),整个回路系统都会认为是等电位的。比如电源接入位置是380V,那么整个这个回路一直到负载元件都会是380V,那么整个回路的计数器值时相同的。要注意黑盒设备(比如变频器、工控设备)两侧电位默认是不同的,除非设置它们的内容连接。 信号: 元器件之间(除了连接元件的元器件,连接元件一般是指端子、插针)线会构成信号。一个电位会由多个信号组成。在编号时比较常用信号。以它编号后过元件线号改变;过端子插针不变。 网络: 元器件(包括端子、插针等连接元件)之间的连接构成一个网络。在端子两侧会形成两个不同的网络,因此会得到不同的线号。模块"基于网络的接线(Net-based wiring)"中的网络与这个网络是同一个概念。 单个连接: 每一个连接都叫一个单独的连接,它是编号范围的最小单位。 在EPLAN 中提供了两个计数器: 计数器(counter)和子计数器(sub-counter)。常用的设置: 计数器(信号)+子计数器(单个连接) 计数器(网络)+子计数器(单个连接)。 下面的视频或许能够帮助你理解它们与编线号的结果间的关系!视频下载在网盘:http://caodaping2hh.ys168.com。 &#160; &#160; Copyright &#169; 2008 This feed is for personal, non-commercial use only. The use of this feed on other websites breaches copyright. If this content [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e5%8e%9f%e5%88%9b%e8%bf%9e%e6%8e%a5%e7%bc%96%e5%8f%b7%e7%9a%84%e8%8c%83%e5%9b%b4%e7%94%b5%e4%bd%8d%e3%80%81%e4%bf%a1%e5%8f%b7%e3%80%81%e7%bd%91%e7%bb%9c%e4%b8%8e%e5%8d%95%e4%b8%aa%e8%bf%9e.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[原创]EPLAN Electric P8 中导入组态文件自动生成PLC原理图</title>
		<link>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/296.html</link>
		<comments>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/296.html#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Dec 2011 22:51:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>caodaping2hh</dc:creator>
				<category><![CDATA[EPLAN]]></category>
		<category><![CDATA[EPLAN提高效率]]></category>
		<category><![CDATA[EPLAN Electric P8]]></category>
		<category><![CDATA[PLC]]></category>
		<category><![CDATA[原理图生成]]></category>
		<category><![CDATA[曹大平]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://caodaping2hh.blogcn.com/?p=296</guid>
		<description><![CDATA[更新:2011年12月19日 已经动画文件上传到共享空间,在"EPLAN →培训"文件夹中。 要注意的是,如果有西门子的部件库(已经设置关联宏文件时),导入的时候不需要手动去关联宏文件;如果没有部件库,在导入时需要手动关联宏文件。 供参考! &#160; &#160; 发布:2011年11月20日 在亿万网上看到一个贴，名叫"Step7硬件组态导入EPLAN P8自动生成PLC电气原理图"(http://bbs.e10000.cn/a/a.asp?B=203&#38;ID=811733&#38;r=41645&#38;p=1&#38;q=1)。 EPLAN 这个功能叫"PLC原理图生成"，它不是"原理图生成器"(ESG-EPLAN Schematic Generator).但 原帖给的步骤太过简单， 后面有很多人跟帖表示根本没有实现。 原帖: 1、Setp7 组态完成后，点击选项－－-CAx－－-导出 2、在EPLAN P8中，项目数据－－PLC－－导入数据，去选择刚在Step7导出的文件 3、选择导入，可以把生成原理图选中，自动会生成PLC电气原理图 这个功能非常有用，尤其是工程公司的用户。试想，一个项目中几十个I/O板卡，逐个地插入宏，然后再去编地址和功能文本，又将有多少宝贵时间会被浪费掉。而且EPLAN 中的数据与编程软件中的数据的一致性也很难保证。因此我录制了两个视频，向大家展示这个功能的用法。 准备工作: 1.SIEMENS Step7 V5.3 SP4及以上版本已安装，视频用的是Step7 V5.4 SP4 2.EPLAN Electric P8 1.9HF1及以上版本已安装，视频用的是EPLAN Electric P8 1.9SP1(从版本2.0开始，导入变得更加简单) 3.宏文件，示例用的是32点数字输入板卡SM321两块，32点输出板卡SM322两块，CPU为315，因此有三个宏文件 4.部件库，与Step硬件组态中用到的相同的部件编号(有部件库时，宏文件无需手动选择，EPLAN 会自动调用宏) 主要步骤: 1.在Step7中进行硬件配置，设置总线，站号等信息 2.编辑I/O地址与备注(EPLAN 中的功能文本) 3.通过选项→CAx→导出→XML文件 4.在EPLAN 中，项目数据→PLC→导入数据 5.配置选择西门子，打开刚刚导出的XML文件 6.激活"生成原理图"，然后选择宏文件(如果部件库中有相应的部件,则不需要手动选择) 7.计算页，即页的生成位置 8.确定，弹出的数据保存对话框，选择"否"就行了. 9.等待一段时间(如果项目很大,比如PLC点数5000以上,可能会持续数分钟至十分钟时间，关于程序的优化，我已经提交过software wish到Q&#38;A部门，今后会改善) 10.原理图生成好了，地址和功能文本都和Step7中的一样 [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/296.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>[视频]提供了三个EPLAN ProPanel 相关的视频下载</title>
		<link>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e8%a7%86%e9%a2%91%e6%8f%90%e4%be%9b%e4%ba%86%e4%b8%89%e4%b8%aaeplan-propanel-%e7%9b%b8%e5%85%b3%e7%9a%84%e8%a7%86%e9%a2%91%e4%b8%8b%e8%bd%bd.html</link>
		<comments>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e8%a7%86%e9%a2%91%e6%8f%90%e4%be%9b%e4%ba%86%e4%b8%89%e4%b8%aaeplan-propanel-%e7%9b%b8%e5%85%b3%e7%9a%84%e8%a7%86%e9%a2%91%e4%b8%8b%e8%bd%bd.html#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Dec 2011 22:03:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>caodaping2hh</dc:creator>
				<category><![CDATA[EPLAN]]></category>
		<category><![CDATA[EPLAN基础应用]]></category>
		<category><![CDATA[ProPanel]]></category>
		<category><![CDATA[视频]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://caodaping2hh.blogcn.com/?p=307</guid>
		<description><![CDATA[从总部释放EPLAN ProPanel 的这种架势、市场推广(在欧洲)的这种力度、产品演示的酷炫，不由得感叹，3D设计来势汹汹，难以抵挡！2012年会不会就是3D设计年?! EPLAN ProPanel 还有一些功能没有，有些小BUG存在，但我认为它走在了一条正确的方向上： 原理图设计→3D视觉化设计→自动化生产加工。 提高的是从设计到生产的整个流程的效率! 咱们走着瞧。 &#160; 三个视频都是说鹰语的，听不懂了解下没什么问题。 1. 一个是关于在EPLAN 中配置威图的散热器,配置完毕后的部件自动添加到EPLAN 项目中,之后在ProPanel设计3D箱柜,添加散热器; 2. 从EPLAN Electric P8 中导出连接列表,然后导入到Solidworks中做自动布线; 3. EPLAN ProPanel 的基本操作! Copyright &#169; 2008 This feed is for personal, non-commercial use only. The use of this feed on other websites breaches copyright. If this content is not in your news reader, it [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://caodaping2hh.blogcn.com/articles/%e8%a7%86%e9%a2%91%e6%8f%90%e4%be%9b%e4%ba%86%e4%b8%89%e4%b8%aaeplan-propanel-%e7%9b%b8%e5%85%b3%e7%9a%84%e8%a7%86%e9%a2%91%e4%b8%8b%e8%bd%bd.html/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

