RSS
 

Archive for the ‘Clip Project’ Category

[汉化]Phoenix Clip Project 8.1.2809汉化完成

22 Jun

2011年6月22日更新:
Phoenix Clip Project 8.1.2809汉化完成.这个版本支持Windows 7 操作系统和EPLAN 2.0.更正了一些BUG,变化不是很大
下载地址:http://caodaping2hh.ys168.com/


 

 

2009年1月13日更新

Phoenix Clip Project 现在已经更新到了2008 7.10.2439,原来汉化的已经不能运行了,想重新更新一下文件,结果原来的资源文件找不到了,由于经常用到这个东东,于是决定重新汉化一下.截图:

新版本的Phoenix Clip Project 支持1.8,1.9两个版本,不再支持1.7.

Wago公司也推出类似的软件叫Proserve,新版本是5.0,但是它的易用性比Clip Project要差,而且运行速度似乎要慢些.不过同样的问题就是中文版本快捷键多是丢失的,翻译很糟糕.

汉化解决的问题:
1.修正了快捷键丢失的问题
2.做了大量的修订,尽量做到功能术语,一看就明白其含义.

2009-01-13 10-07-04

2009-01-13 10-17-53

2009-01-13 10-09-09

 

[汉化]Phoenix Clip project 7中文版修正完毕(100%)

09 Jan

这个软件的资源有4000多个,但是专业术语很多,最郁闷的是它的英文版是从德文版翻过来的,所以英文有些句子看不太懂,而官方的中文就更难以奉承了.
由于工作有需要,坚持把其校正完了,好累.

这个东西太专业,估计也没什么人用,故不提供下载.clip_project_125

转自 EPLAN 中文官方论坛

天作之合: EPLAN P8 与 Phoenix 的 Clip Project Advanced 2007

Clip Project Advanced 2007 Planning 是由 EPLAN 公司和 Phoenix(中文名:菲尼克斯电气)共同开发的专业设计选型软件. 通过该软件可以对 Phoenix 使用各种连接技术的产品进行设计选型: 螺钉式,回拉式弹簧式,直插弹簧式和快速免剥线式端子.该软件可以帮助我们找到最好的端子排设计方案. 而且其自检功能可以避免选型错误.它可以使你的设计由概念转换为真正的产品.自动的更新功能可以让你在设计过程中,使用的都是 Phoenix 公司最新的产品数据.

CLIP PROJECT 与 EPLAN 的数据通讯接口是双向的, 即可将 EPLAN 的项目数据,如所需接线端子的名称,导线横截面积,标记条内容,接线回路数以及功能等,输入 CLIP PROJECT, 之后在 CLIP PROJECT 中设计所需端子,然后可直接输出到 EPLAN中. Clip Project Advanced 2007 完全支持 EPLAN 5, EPLAN 21 和 EPLAN electric P8.

具体功能包括:
-自动更正功能,确保设计端子排时端盖,终端固定端子等不被遗忘;
-可以 2D 和 3D 的格式将端子排导出为 DWG 和 STEP 格式;
-可使用"拖放式"设计模式;
-完整文档输出,包括安装清单, BOM 表, 标记条和附件列表等;
-无缝导出标记条内容到标签(Marking)设计软件中并进行直接打印;
-带图像支持功能的简易产品选择;
-实时二维图形和三维图形外观预览
-带用户指南的防雷过电压保护模块的简易设计;
-组合接线端子,过电压保护,PLC继电器,光学耦合器,电源模块及总线模块的设计;
-生成的图形可以转换成AUTOCAD的DXF,DWG和DXB等可缩放矢量图形格式;
-可以转换成BMP,GIF,JPG,PCX和TIF等位图格式;
-数据格式可转换成EXCEL和WORD格式;

总之,您可以使用该软件将单个产品或端子排的数据和图形直接通过打印机打印,或者作为一个文件进行保存,您还可以将设计好的端子条的信息直接以EMAIL方式发来进行订购.

Clip Project Advanced 2007 Marking也是一款非常先进易用的标签(Marking)设计软件.它支持以下打印机: THERMOMARK S1, W1 以及 P1 Plotter.软件的特征包括:

-简单易用
-自动按照数字和字母排序
-自动行的循环
-大量的危险,警告及其它认证用的电气符号库
-图形化的设计界面
-可以从 Excel,文本文件, Clip Project 和 EPLAN Electric P8 中直接导入数据.

更新:2007-12-4

Phoenix Clip project 7官方中文包修正进行中

 

Phoenix Clip project 7是Phoenix公司的端子选型软件,可以直接输出订单,也可以与世界著名的电气设计软件公司EPLAN的EPLAN5,EPLAN21和EPLAN P8交换数据,也可导出为图片或DWG/DXF文件,对于使用Phoenix公司端子产品来说,确实是个实用的东东,再也不需要去翻厚厚的样本了.
软件提供有3D查看器预览效果,也可以进行在线更新.

但是官方的中文版中,快捷键全部都丢失了,而且很多地方翻译不够准确,于是抽空在官方中文版的基础上进行了修正.
修正内容:
1.补上英文版中的所有快捷键;
2.将不贴切的翻译进行修正.

 

CP2

CP 

 

 
 
欢迎光临,您是本站自2011年2月10日起的第myspace analyzer位访问者(博客升级前有68729位访问者)